2011年10月31日，西門子面向中國市場發(fā)布了一款高效節(jié)能電機SimoticsGP1LE0。這是西門子為滿足中國市場巨大的節(jié)能需求，結(jié)合德國先進的設(shè)計平臺及亞洲的實際應(yīng)用理念研制開發(fā)，并在中國本地生產(chǎn)的高效電機。會后，本刊記者就中國“十二五”規(guī)劃給西門子在中國市場帶來的挑戰(zhàn)，西門子下一步的發(fā)展規(guī)劃等問題采訪了西門子（中國）有限公司工業(yè)業(yè)務(wù)領(lǐng)域驅(qū)動技術(shù)集團總經(jīng)理馮博翰。

　　中國傳動網(wǎng)：根據(jù)中國“十二五”規(guī)劃，節(jié)能減排是中國工業(yè)面臨的挑戰(zhàn)，這也是西門子面臨的挑戰(zhàn)，您將如何規(guī)劃？

　　馮博翰：根據(jù)中國“十二五”發(fā)展規(guī)劃，節(jié)能減排是工業(yè)領(lǐng)域最大的一個挑戰(zhàn)，也是能源消耗的要求。根據(jù)國家統(tǒng)計局的報告，中國市場80%的能源消耗在工業(yè)領(lǐng)域，西門子的策略就是在能夠關(guān)注的業(yè)務(wù)領(lǐng)域推廣節(jié)能技術(shù)和節(jié)能產(chǎn)品，讓我們的產(chǎn)品得到有效的應(yīng)用。如在我們所關(guān)注的冶金、礦產(chǎn)領(lǐng)域中運營一家新企業(yè)的時候，往往都有一個新的自備電廠組建，里面需要很多節(jié)能技術(shù)，我們的產(chǎn)品能夠使這些領(lǐng)域的企業(yè)能耗降到最低，使電網(wǎng)的利用率達到最高值。

　　我們在節(jié)能領(lǐng)域的措施，第一是依靠高效的電機，此外更多的是依靠節(jié)能系統(tǒng)。整個節(jié)能系統(tǒng)是由覆蓋從電機到變頻器到中央控制器的完整系統(tǒng)組成，西門子會利用這個節(jié)能系統(tǒng)關(guān)注較大的能耗項目，如幾百噸的鋼鐵項目，或者高負載的傳送鏈，這里除了電機外，DT部門還有一個機械傳動組件在里面。